LNG bunkering operation